TERJIME EDIP BOLMAK ÜÇIN GEREK

Daşary ýurtda bilim almak üçin zerur synaglar

Daşary ýurtda okamak isleýän talyplar, ýüz tutýan programmalaryna kabul edilmek üçin belli bir synaglardan geçmeli bolup bilerler. Bu synaglaryň käbiri talyplaryň daşary ýurt dili bilen bolan başarnygyny barlaýan synaglar bolsa-da, käbir synaglar talyplaryň belli bir ugur boýunça bilimlerini barlaýar. Daşary ýurtda bilim almak üçin iň köp ýaýran synaglar TOEFL IBT, IELTS, SAT, ACT, GMAT, GRE.

GLOBAL konsalting kompaniýasy hökmünde biz talyplaryň bu synaglara taýynlanmagyna we daşary ýurtlardaky iň gowy uniwersitetlere kabul edilmegine kömek etmek üçin SAT, TOEFL, IELTS, GMAT, GRE synaglaryna taýýarlyk kurslaryny geçirýäris. Has giňişleýin maglumat üçin biziň bilen habarlaşyň.

Bu synaglar hakynda giňişleýin maglumatlar aşakda görkezilendir.

TOEFL IBT ( daşary ýurt dili hökmünde iňlis dili boýunça synag)

TOEFL, dünýäniň ähli künjeklerinde, aýratyn-da Amerikanyň Birleşen Ştatlarynda we Kanadada ulanylýan synagdyr. TOEFL IBT synagy, öz ene dili iňlis dili bolmadyk adamlaryň daşary ýurtlarda bilim almak üçin geçmeli bolan synagdyr. TOEFL IBT synagy okamak, ýazmak, gepleşik we diňlemek bölümlerinden ybaratdyr. Synag, Internet arkaly onlaýn geçirilýär. TOEFL IBT synagy dört bölümden ybarat bolup, umumy dört sagat dowam edýär.

Synag dört bölümden ybaratdyr: okamak, ýazmak, diňlemek we gepleşik. Okamak bölümünde 35–36 sorag berilýär, soraglara jogap bermek üçin 60–80 minut wagt berilýär. Bu ýerde üç ýa-da dört akademik tekstden parçalary okamak we soraglara jogap bermek mümkinçiliginiňiziň ölçenilýär. Diňlemek bölüminde 34–51 sorag berilýär, bu soraglara berlen wagt 60–90 minutdyr. Talyplardan gürrüňleri diňlemek we soňra soraglara jogap bermek talap edilýär. Bu iki bölümden soň, on minutlyk arakesme alynýar we soňra synag gepleşik bölümi bilen dowam edýär. Gepleşik bölüminde 6 sany ýumuş bar, onuň dowamlylygy 20 minutdyr. Sizden tanyş bir tema boýunça pikirleriňizi beýan etmek we okamak hem-de diňlemek boýunça berlen tabşyryklara laýyklykda gürrüň bermek talap edilýär. Mikrofon arkaly berlen soraglara jogap bermek we jogaplary sanly görnüşde ýazga almak we ETS-e ibermek talap edilýär. Soňky bölüm – ýazmaça bölüm. Iki tabşyrygy ýerine ýetirmek üçin berlen umumy wagt – 50 minut. Sizden okamak we diňlemek boýunça tabşyryklara esaslanyp, esse görnüşinde jogaplar ýazmak we pikirleriňizi ýazmaça goldamak talap edilýär. Şonuň üçin wagty saýlamak boýunça görkezmeleri üns bilen okamak we ýerine ýetirmek möhümdir.

Bu synag üçin ýüz tutmalar onlaýn görnüşde berilýär. Siz synagy isleýşiňizçe birnäçe gezek geçirmäge hukugyňyz bar. Biziň ýürdumyzda synaga gatnaşmak üçin giriş tölegi 185 amerikan dollarydyr, ýöne synag merkezi bilen ähli üýtgeşmeleri we nyrhlary anyklaşdyrmak peýdalydyr. TOEFL IBT synagynyň möhleti iki ýyldyr. TOEFL IBT synagynda dört bölüm üçin aýratyn ballaryň ulgamyna we olaryň hemmesini öz içine alýan umumy bala eýedir. Şeýlelik bilen, haýsy bölümiň has üstünlikli, haýsynyň bolsa ýetmezçilikli taýýarlanylandygyna düşünmek aňsatlaşýar. Synag onlaýn geçirilýänligi üçin, synagyň netijelerine 15 günden soň onlaýn internet arkaly görüp bilýärler.

“Okamak” we “Diňlemek” bölümleri kompýuter tarapyndan 0-dan 30-a çenli aralykda bahalandyrylýar. “Gepleşmek” bölüminde; her bal 0-dan 4-e çenli bahalandyrylýar we umumy san 0-dan 30-a çenli bahalandyrylýar. Bu synaglaryň netijeleri, siziň temaňyzy nähili gowy bilýändigiňize we iňlis dilinde meseläni näderejede gowy beýan edişiňize baglydyr.

IELTS (Halkara iňlis dili synag ulgamy)

IELTS synagy, iňlis dilinde gürlenilýän ýurtlarda okamak ýa-da işlemek isleýänleriň iňlis dili derejesini ölçemek üçin ulanylýan synag. Bu synag 1989-njy ýylda geçirilip başlandy we Kembrij uniwersitetiniň daşary ýurtlular üçin iňlis dili boýunça synag merkezi, Britaniýanyň Geňeşi we IDP Education guramasy tarapyndan gurnaldy. IELTS synagy umumy kabul edilen standart boýunça geçirilýär. Başlangyç derejesinden iň ýokary derejede iňlis dilini ölçemek mümkinçiligi bar. Bu synag, dünýäniň ähli künjeklerinde kabul edilýän we ynam bildirilýän synagdyr. Geljekdäki meýilnamalaryňyza görä, siz IELTS Akademiki ýa-da IELTS Umumy ýörelge synagyndan birini geçip bilersiňiz. Akademiki synag, daşary ýurtlardaky uniwersitetde bilim almak ýa-da karýeranyňyzy dowam etdirmek isleýänler üçin zerurdyr. Umumy synag bolsa akademiki däl maksatlar üçin talap edilýär. Synagyň möhleti iki ýyldyr.

IELTS dört bölümden ybaratdyr: diňlemek, geplemek, okamak we ýazmak. Diňlemek, okamak we ýazmak boýunça synaglar şol bir günde, arakesmesiz geçirilýär. Bu synag merkezi boýunça üýtgeýär, ýöne gepleşik synagy esasy synagdan ýa-da ondan öň ýa-da alty gün soň geçirilmeli bolup biler.

Diňlemek dört aýratyn bölümden ybaratdyr. Her bölümden öň, gatnaşýanlara bölüm barada gysga maglumat berilýär. Soňra, soraglary gözden geçirmäge wagt berilýär. Ilkinji üç bölümde, gatnaşyjylara galan soraglary gözden geçirmäge biraz has köp wagt berilýär. Her bölüm diňe bir gezek diňlenilýär, gaýtadan diňlemek mümkinçiligi ýok.

Okamak üç bölümden ybaratdyr. Her tekstden soň 13-14 sorag berilýär, bu bölümde umumy sorag sany 40-a ýetýär. Umumy synag hem üç bölümden ybaratdyr, ýöne bu ýerde berlen tekstler gysga we has aňsatdyr.

Ýazmak iki bölümden ybaratdyr. birinji bölümde, tablisa berilýär we bu tablisany düşündirmek talap edilýär. Ikinji bölümde bolsa, saýlanan tema boýunça esse ýazmak talap edilýär.

Gepleşik üç bölümden ybaratdyr. Birinji bölümde gatnaşyjynyň şahsyýeti, gyzyklanmalary we ş.m. hakda umumy maglumat berilýär. Bu temalar ara alnyp gürrüňdeşlik geçirilýär. Ikinji bölümde, gatnaşyja tema berilýär. Ol bu sorag bilen baglanyşykly birneme wagt pikirlenip, soňra pikirini beýan etmelidir. Üçünji bölümde bolsa, ikinji bölümde berlen tema boýunça synagçy bilen gepleşik geçirilýär. Diňlemek 40 minut, okamak 60 minut, ýazmak 60 minut we gepleşik 10-15 minut dowam edýär. Umumy synag 3 sagat dowam edýär. Ilkinji üç bölüm, ýagny diňlemek, okamak we ýazmak, arakesmesiz we düzenleşdirilen tertipde ýerine ýetirilýär. Gepleşik bölümi bolsa synag merkezi boýunça isleglere görä şol bir ýa-da başga merkezde geçiriler.

SAT

SAT synagy, Amerikanyň Birleşen Ştatlarynda kollejlere we uniwersitetlere kabul edilmek, şeýle hem Türkmenistanda daşary ýurtly talyplaryň uniwersitetlere girmegi üçin zerurdyr. SAT, Kollejler Geňeşi tarapyndan gurnalan we Amerikanyň Birleşen Ştatlarynda ýylda 7 gezek, dünýä boýunça bolsa ýylda 6 gezek geçirilýän synagdyr. Synag adatça her iki aýda bir gezek, ýüz tutulan ýurtda we hasaba alynmak üçin merkezi ýa-da Internet arkaly (https://sat.collegeboard.org) geçirilýär. Synaglaryň netijeliligi iki ýyl dowam edýär.

SAT-nyň maksady, talyplaryň uniwersitetde zerur bolan kritik okamak, ýazmak we matematika-geometriýa ugurlaryndaky bilimlerini näderejede ulanýandyklaryny ölçemekdir. Munuň bilen bir hatarda, bu synag talyplaryň uniwersitetdäki üstünlikleriniň kepilidir.

Şu aşakdaky teksti türkmençä dogruja terjime etdim:

SAT synagy iki aýratyn synagdan ybaratdyr: SAT-1 (düşünje synagy) we SAT-2 (predmet synagy). SAT-1, ýa-da düşünje synagy, birnäçe wariant bilen soraglardan ybarat bolup, 3 sagat 45 minut dowam edýär. Bu synag, talybyň san we söz ukyplaryny ölçemek üçin gurnalan. SAT-1 üç bölümden ybaratdyr: Matematik (Matematika-Geometriýa), kritik okamak we ýazmak. Ilkinji bölüm 25 minut dowam edýär we talyba berlen soraglary çözmek teklip edilýär. Ikinji bölümde soraglary çözmek üçin 25 minut berilýär. Üçünji bölümde 20 minutlyk wagty bilen birnäçe wariant bilen soraglar berilýär. Kritik okamak bölümi iki bölekden ybaratdyr. Ilkinji bölümde birnäçe wariant bilen soraglar bar, wagty 25 minut. Ikinji bölümde-de birnäçe wariant bilen soraglar bar, berlen wagty 20 minut. Ýazmak bölümi ýazmak we grammatika ukyplaryny barlaýar we iki bölümden ybaratdyr; ýazmak bölümi baha berilmeýär. SAT-2 synagy bolsa bir sagat dowam edýän synagdyr. Köp soraglar birnäçe wariant bilen bolýar. Bu synag, talybyň belli bir akademiki predmet boýunça bilimlerini ölçemek maksady bilen gurnalan. Synagyň netijesi 200-800 aralygynda bolýar. SAT-2-niň esasy temalary: iňlis dili, taryh, matematika, biologiya, himiýa, fizikanyň, nemes dili, fransuz dili, ispan dili, italiýança, latyn dili, japan dili we hytaý dili. Amerikanyň köp uniwersitetleri SAT-1-niň balyny baha berýär, ýöne has abraýly uniwersitetler hem SAT-2-niň balyny talap edýär. Türkmenistandaky uniwersitetler, adatça, daşary ýurtly talyplardan SAT-2-niň netijelerini talap etmeýärler.

ACT (Amerikan Kolležiniň Synaglary)

ACT (American College Testing) — 1959-njy ýyldan bäri Amerikanyň Birleşen Ştatlarynda uniwersitetde okamak isleýän talyplaryň derejesini ölçemek üçin ulanylýan synagdyr. Bu synag SAT-1 üçin alternatiw synagdyr. ACT synagy, 2000-nji ýyllarda has meşhur boldy we köp uniwersitet ACT baly bilen talyplary kabul edýär.

ACT, birnäçe wariant bilen soraglary öz içine alýar, ýöne SAT synagyndan tapawutlylykda, ACT 4 esasy bölümden ybaratdyr: Iňlis dili, matematika, okamak we tebigy ylymlar. 2005-nji ýyldan bäri ACT, talyplara goşmaça "Ýazmak" bölümine hem mümkinçilik berýär.

Her bölüm boýunça talyplar 1-den 36-a çenli bal alýarlar. Dört bölüm boýunça ortaça bal, talybyň ACT boýunça umumy balyny ("jemi bal") görkezýär. "Eşse" bölüminde talyplar 2-den 12-e çenli bal alýarlar.

ACT Synagynyň Bölümleri

Birinji bölüm, Iňlis dili bölümini öz içine alýar we 45 minut dowam edýär. Bu bölümde talyplardan 45 minut içinde 75 soraga jogap bermek talap edilýär. Bu bölümde köplenç pikirlenme we retorika bilen baglanyşykly soraglar berilýär. Soňra talyplar "Matematika" bölümine geçýärler. Bu bölümde talyplara 60 sorag berilýär we 60 minut wagt berilýär. Synagda kalkulýator ulanmaga rugsat berilýär. Eger ähli ugurlar boýunça soraglara 4 wariant bilen jogap bermek göz öňünde tutulsa, matematika bölümindäki soraglar üçin 5 wariant bolýar.

Ikinji bölüm – Okamak. Bu bölümde 35 minutda 40 soraga jogap bermek talap edilýär. Bu bölümde dört bölümden ybarat we her biri on soragdan bolan goşmaça soraglar berilýär, bu soraglar edebiýat, tebigy we jemgyýetçilik ylymlary bilen baglanyşyklydyr.

Üçünji bölüm – ylym. Bu bölümde hem 35 minutda 40 soraga jogap bermek talap edilýär.

"Ýazmak (Esse)" bölümi, dört esasy synag tamamlanandan soň açylýar. Bu 30 minutlyk bölümde talyplar sosial tema boýunça esse ýazýarlar. Esse üçin alynan baha diňe Iňlis dili boýunça synagyň netijesine täsir edýär. Eşse bölümi hökmany däl bolsa-da, köp uniwersitet bu bölümi talap edýär.

Synagyň bahasy 39,50 amerikan dollary, ýöne eger siz ýazgyly testi tabşyrmak isleseňiz, synagyň bahasy 56,50 amerikan dollary bolýar. ACT synagy ýylana 4-6 gezek geçirilýär.

GMAT (Menejment Giriş Synagy)

GMAT-yň maksady diňe san, söz we analitik başarnyklaryňyzy ölçemek bilen çäklenmän, eýsem, iňlis dili derejäňizi hem ölçemekdir. Bu, daşary ýurtlarda ýokary ýa-da magistr derejesini almak isleýän talyplar üçin okuw mekdepleriniň göz öňünde tutýan möhüm bir kriteriýasydyr. Bu synag, kompýuterda geçirilýän synagdyr we internet arkaly geçirilýär.

Bagyşla, diňe bir türkmençe terjime ederin. Ine, soran tekstleriňiziň terjimesi:

GMAT — bu sanly, sözli we analitik ýazuw ukyplaryny ölçýän bir synagdyr. Isleg bildirýänler bu üç bölüm üçin jogapkärdir. Synag dört sagat dowam edýär. Synagyň netijesi bäş ýyl geçerli bolup, maksimal baha 800 bolup biler. Synagyň birinji bölegi "Analitik ýazuw bahasy" (AWA) iki bölümden ybarat. Birinji soragda gatnaşyjylara bir tema berilýär we ony analiz etmek talap edilýär. Ikinji bölümde şol tema boýunça pikir beýan edilmegi talap edilýär. Her düzme üçin berlen wagt 30 minuty. Bu bölümde alnan bahalar 0`dan 6`a çenli bolýar. Düzmäniň bahasy, şeýle hem kompýuter tarapyndan we işgär tarapyndan bahalandyrylýar. Sanly bölümde 37 sorag bar, berlen wagt 75 minut. Bu bölümde iki görnüşli sorag bar: meseläni çözmek we maglumatyň wezipe berjaý edilişi. Meseläni çözmek; gatnaşyjynyň sanly pikirlenme ukyplaryny ölçeýär. Bu bölümde köp saýlawly soraglar, arifmetika, matematika we geometriýa bar.

Maglumatlaryň ýeterlikligi; Gatnaşanlara iki düşündiriş bilen sorag berilýär. Gatnaşan, meseläni suratlandyrmazdan çözülip bilinjekdigini ýa-da meseläni çözmek üçin ýeterlik maglumatlaryň bardygyny ýa-da ýokdugyny çözmeli. Bu bölüm ekzamende 0-dan 60 bal aralygynda kalkulýator ulanylmaýar; Dildar bölek bar; 41 soragdan ybarat we oňa bölünen wagt 75 minut. Bu bölümde soraglaryň üç görnüşi bar: Jümläni düzetmek, Logiki pikirlenmek, okamak we düşünmek. Jümläni düzetmek bölümi gatnaşyjynyň Amerikan Iňlis grammatikasyna, ulanylyşyna we stiline baha berýär. Bu bölümdäki soraglar berlen tekstdäki bir sözlemi görkezýär we onuň ornuny tutup biljek dogry sözlemi gözleýär. Logiki pikirlenmek; Gatnaşan adamyň tankydy pikirleniş ukyplary ölçelýär. Gatnaşyjydan berlen argumenti seljermek haýyş edilýär. Okamak we düşünmek; Gatnaşyjynyň okamak düşüniş derejesini ölçär.

Köp mekdepler kabul edilenden soň GMAT ballaryny aýan etmeýärler, ýöne; Okuwçylaryň islän mekdebiňize girmek üçin zerur bal berýän iň soňky GMAT ballaryny çap edýärler. Bu ekzamende alyp boljak iň pes bal 200, iň ýokary bal bolsa 800-e ýetýär. Ekzamen tabşyrmak isleýänler onlaýn ýa-da synag merkezine jaň edip bilerler. Ekzamen tabşyrmazdan azyndan bir aý geçmeli. Otherwiseogsam, islän günüňizde ekzamen tabşyrmak kyn bolup biler. Synagdan geçensoň, gaýtadan ekzamen tabşyrmazdan 31 gün geçmeli. Synag tölegi $ 250.00.

GRE (Gutardyş synag)

GRE ABŞ-da we beýleki ýurtlarda magistr we doktorlyk derejeleri üçin, esasanam in engineeringenerçilik we jemgyýetçilik ylymlary, iňlis dilli uniwersitetlerde talap edilýän synagdyr. GRE synagy Bilim synag gullugy (ETS) tarapyndan taýýarlanan synag. GRE iki bölege bölünýär: Subýekt synagy we umumy synag. Adatça, uniwersitetlere ýüz tutanyňyzda umumy synag netijeleri göz öňünde tutulýar, ýöne käbir edaralar synag synaglarynyň netijelerini sorap bilerler. GRE umumy synagy umumy giňişleýin synagdyr we aspirantura we doktorlyk programmalaryna girmek üçin bu synagda bal gerek. GRE ders synagy ylymyň 8 dürli şahasyndan ybarat. Aspiranturany saýlamak isleýän ugurlarynda bilim almak isleýänleriň bilim derejesini barlamak üçin ulanylýar we käbir edaralar iki synagyň netijesini sorap bilerler.

Dildar bölüm (GRE Verbal) iki bölekden durýar. Her bölüm üçin 20 sorag berilýär, jemi 40 soragy çözmek soralýar. Her bölüm üçin bölünip berlen wagt 30 minut, şonuň üçin bu bölümiň umumy uzynlygy 60 minut. Derňew we netije çykarmak, sözlemleriň we tekstleriň düşünjelerine düşünmek ýaly funksiýalary ölçýär. San bölümi (GRE mukdar); Iki bölekden ybarat, her bölümde jemi 40 sorag üçin 20 sorag bar. Her bölüme 35 minut, ýagny jemi 70 minut bölünip berilýär. Esasy matematikany, arifmetikany, geometriýany we maglumatlary düşündirmegi ölçýär we matematiki modelleri ulanmak bilen meseleleri çözýär. “Analitik ýazuw” bölümi (GRE Analitik iterazyjy); Iki bölekden ybarat: mowzuk derňewi we diskussiýa derňewi. Her bölüm üçin bölünip berlen wagt 30 minut, jemi 60 minut. Iňlis dilini aç-açan beýan etmek, sebäpler we mysallar bilen goldamak arkaly ölçýär. Her bölüm jemi 6 bölüme iki bölege bölünýär. Üçünji bölüm tamamlanandan soň 10 minutlyk arakesme berilýär.

GRE umumy synagy iňlis dilinde magistr ýa-da doktorlyk derejesini almak isleýänler üçin zerur umumy synagdyr. Synag ýylyň dowamynda synag merkezinde alynýar we kompýuter esasly synagdyr. Dildar we san bölümlerinde ballar 130-170 aralygyndadyr. Soraglara jogap berilmese-de, bal 130 bolar. Iň ýokary bal 170 bolup biler. Umumy: Synag üçin 185 dollar tölemeli.